I shot down an entire air regiment

I shot down an entire air regiment

book type
1 Review(s) 
FL/194761/UA
Ukrainian
In stock
грн85.55
грн77.00 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

On the official combat account of the author of these memoirs, there are 56 shot down Soviet aircraft - an entire air regiment! Eino Antero Luukkanen became the third most successful fighter pilot and the youngest squadron commander in the Finnish Air Force, and was awarded the highest orders - the Mannerheim Cross and the Iron Cross - but in 1953, the “national hero of Suomi” was arrested and convicted as a Soviet spy! It was in prison that this sensational book was written. This is the “front-line truth” of one of the best Finnish aces, who distinguished himself both in the Winter War of 1939-1940 and in the Continuation War, when Finland, in alliance with Hitler, attacked the USSR . This is a look at the air battles of the Second World War from the cockpit of the motley fighters on which Finnish pilots had the opportunity to fight - Dutch Fokkers, American Brewsters, German Messerschmitts Bf.109 (the Finns affectionately nicknamed them "Mersu") and even captured Soviet "Seagulls".



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/194761/UA

Data sheet

Name of the Author
Эйно Луукканен
Language
Ukrainian
Release date
2015
Translator
Александр Геннадьевич Больных

Reviews

Grade 


02/25/2023

Неперевершене свідчення героїзму та відваги!

Книга "Я збив цілий авіаполк" – це не просто мемуари, а справжній епос про мужність, відданість та неймовірні пригоди фінських льотчиків під час Другої Світової війни. Автор, Ейно Антеро Луукканен, зумів передати атмосферу бойових дій з неймовірною деталізацією, що дозволяє читачеві відчути себе частиною тих історичних подій. Його особистий досвід, відзначений численними нагородами, надає книзі особливу цінність. Цікаво спостерігати за еволюцією персонажа, який, незважаючи на всі труднощі, залишається вірним своїм принципам. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, загальна якість викладу та емоційна насиченість компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією авіації та військовими подвигами!

Write your review

I shot down an entire air regiment

On the official combat account of the author of these memoirs, there are 56 shot down Soviet aircraft - an entire air regiment! Eino Antero Luukkanen became ...

Write your review

1 book by the same author:

Products from this category: