Я збив цілий авіаполк
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
На офіційному бойовому рахунку автора цих мемуарів 56 збитих радянських літаків – цілий авіаполк! Ейно Антеро Луукканен став третім за результативністю льотчиком-винищувачем і наймолодшим командиром ескадрильї у фінських ВПС, був нагороджений вищими орденами – Хрестом Маннергейма та Залізним Хрестом, але в 1953 році «національного героя Суомі» заарештували і засудили! Саме у в'язниці й була написана ця сенсаційна книга. . Це – погляд на повітряні битви Другої Світової з кабіни різношерстих винищувачів, на яких довелося воювати фінським льотчикам, голландських «Фоккерів», американських «Брюстерів», німецьких «Мессершміттів» Bf. радянських «Чайок».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/194761/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эйно Луукканен
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Александр Геннадьевич Больных
Відгуки
Неперевершене свідчення героїзму та відваги!
Книга "Я збив цілий авіаполк" – це не просто мемуари, а справжній епос про мужність, відданість та неймовірні пригоди фінських льотчиків під час Другої Світової війни. Автор, Ейно Антеро Луукканен, зумів передати атмосферу бойових дій з неймовірною деталізацією, що дозволяє читачеві відчути себе частиною тих історичних подій. Його особистий досвід, відзначений численними нагородами, надає книзі особливу цінність. Цікаво спостерігати за еволюцією персонажа, який, незважаючи на всі труднощі, залишається вірним своїм принципам. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, загальна якість викладу та емоційна насиченість компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією авіації та військовими подвигами!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
На офіційному бойовому рахунку автора цих мемуарів 56 збитих радянських літаків – цілий авіаполк! Ейно Антеро Луукканен став третім за результативністю льотч...