Я сбил целый авиаполк
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
На официальном боевом счету автора этих мемуаров 56 сбитых советских самолетов – целый авиаполк! Эйно Антеро Луукканен стал третьим по результативности летчиком-истребителем и самым молодым командиром эскадрильи в финских ВВС, был награжден высшими орденами – Крестом Маннергейма и Железным Крестом, – но в 1953 году «национального героя Суоми» арестовали и осудили как советского шпиона! Именно в тюрьме и была написана эта сенсационная книга.Это – «фронтовая правда» одного из лучших финских асов, отличившегося и в Зимней войне 1939-1940 гг., и в «Войне-Продолжении», когда Финляндия в союзе с Гитлером напала на СССР. Это – взгляд на воздушные сражения Второй Мировой из кабины разношерстных истребителей, на которых довелось воевать финским летчикам, – голландских «Фоккеров», американских «Брюстеров», немецких «Мессершмиттов» Bf.109 (финны ласково прозвали их «Мерсу») и даже трофейных советских «Чаек».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/194761/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Эйно Луукканен
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Александр Геннадьевич Больных
Отзывы
Неперевершене свідчення героїзму та відваги!
Книга "Я збив цілий авіаполк" – це не просто мемуари, а справжній епос про мужність, відданість та неймовірні пригоди фінських льотчиків під час Другої Світової війни. Автор, Ейно Антеро Луукканен, зумів передати атмосферу бойових дій з неймовірною деталізацією, що дозволяє читачеві відчути себе частиною тих історичних подій. Його особистий досвід, відзначений численними нагородами, надає книзі особливу цінність. Цікаво спостерігати за еволюцією персонажа, який, незважаючи на всі труднощі, залишається вірним своїм принципам. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, загальна якість викладу та емоційна насиченість компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією авіації та військовими подвигами!
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
На официальном боевом счету автора этих мемуаров 56 сбитых советских самолетов – целый авиаполк! Эйно Антеро Луукканен стал третьим по результативности ле...