Rolling thunder
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Sean and Harry Courtney. An adventurer obsessed with the desire to get rich and going towards his goal without choosing any means, and a peaceful, kind-hearted farmer, capable, however, of fighting to the last drop of blood for what is rightfully his. One day, these brothers became enemies - and since then their rivalry has not stopped for a day... But now they will have to forget about the feuds at least for a while. Because a thundercloud of war hangs over their home. The British invaded the peaceful lands of the Boer settlers - and do not spare anyone old or small. Not only Sean's well-being is at risk, but also the lives of his son and the only woman he loved. South Africa is on fire. And every real man must fight for himself and his loved ones!..
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/572653/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Уилбур Смит
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2010
- Translator
- Дмитрий Арсеньев
Reviews
Вражаюча історія про боротьбу та відвагу!
Книга "Гуркіт грому" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно змалював образи двох братів, Шона і Гаррі, які представляють абсолютно різні світогляди та цінності. Авантюристичний дух Гаррі вражає, але в той же час викликає певне відчуття тривоги за його моральні принципи. У той час як Шон, добросердечний фермер, стає символом стійкості та боротьби за свої права. Сюжет розвивається динамічно, і читач відчуває напругу, коли над їхнім домом нависають загрози війни. Книга не лише про конфлікт між братами, але й про глибокі людські почуття, відданість та готовність боротися за своїх близьких. Хоча переклад тексту місцями може бути недосконалим, це не зменшує загальної вражаючої атмосфери, яку створює автор. Рекомендую всім, хто любить захоплюючі історії про боротьбу за справедливість та родинні цінності!
14 books by the same author:
Products from this category:
Sean and Harry Courtney. An adventurer obsessed with the desire to get rich and going towards his goal without choosing any means, and a peaceful, kind-heart...