Гуркіт грому
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Шон і Гаррі Кортні. Авантюрист, одержимий жагою розбагатіти і йде до своєї мети, не вибираючи коштів, і мирний, добросердий фермер, здатний, однак, до останньої краплі крові боротися за те, що належить йому по праву. Якось ці брати стали ворогами – і з того часу їхнє суперництво не припинялося ні на день… Але тепер їм доведеться хоча б на якийсь час забути про чвари. Тому що над їхнім будинком нависла грозова хмара війни. старих, ні малих. Під загрозою виявляється не лише добробут Шона, а й життя його сина та єдиної жінки, яку він любив. Південна Африка – у вогні. І кожен справжній чоловік має боротися за себе та своїх близьких!..
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/572653/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Уилбур Смит
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
- Перекладач
- Дмитрий Арсеньев
Відгуки
Вражаюча історія про боротьбу та відвагу!
Книга "Гуркіт грому" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно змалював образи двох братів, Шона і Гаррі, які представляють абсолютно різні світогляди та цінності. Авантюристичний дух Гаррі вражає, але в той же час викликає певне відчуття тривоги за його моральні принципи. У той час як Шон, добросердечний фермер, стає символом стійкості та боротьби за свої права. Сюжет розвивається динамічно, і читач відчуває напругу, коли над їхнім домом нависають загрози війни. Книга не лише про конфлікт між братами, але й про глибокі людські почуття, відданість та готовність боротися за своїх близьких. Хоча переклад тексту місцями може бути недосконалим, це не зменшує загальної вражаючої атмосфери, яку створює автор. Рекомендую всім, хто любить захоплюючі історії про боротьбу за справедливість та родинні цінності!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Шон і Гаррі Кортні. Авантюрист, одержимий жагою розбагатіти і йде до своєї мети, не вибираючи коштів, і мирний, добросердий фермер, здатний, однак, до останн...