Witch Solitaire
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
A journalist from the capital witnesses tragic events in a village in Polesie, where she came to collect material about werewolves - Vovkulaks. Since the times of Kievan Rus, this area has been associated with werewolves; There are also legends about wolf warriors and about the curse imposed by Prince Vovkulak on the inhabitants of this village. The journalist suspects that her beloved, who served in Afghanistan in the Wolves special forces unit, is also one of them...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/542446/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Сергей Пономаренко Анатольевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2008
Reviews
Захоплююча історія з елементами містики
Ця книга вразила мене своєю атмосферою та інтригуючим сюжетом. Столична журналістка, яка потрапляє у село на Поліссі, розкриває таємниці, пов'язані з перевертнями, і це дійсно захоплює. Легенди про вовкулаків та прокляття, накладене князем, створюють неймовірну атмосферу та занурюють у світ української міфології. Я була вражена, як автор зміг поєднати сучасність із давніми традиціями. Книга тримає в напрузі до останньої сторінки, а персонажі виглядають реалістично та емоційно. Рекомендую всім, хто любить містичні історії з елементами детективу!
Неймовірна атмосфера та захоплюючий сюжет
Ця книга вразила мене своєю глибиною та емоційною наповненістью. Автор майстерно створює атмосферу таємничості, яка пронизує всю історію. Я була в захваті від того, як журналістка розкриває таємниці села, пов'язані з перевертнями. Легенди про вовкулаків та їхній зв'язок із сучасністю роблять цю книгу особливо цікавою. Кожна сторінка викликала в мені бажання дізнатися більше, а фінал був абсолютно непередбачуваним. Рекомендую всім любителям містики та детективів!
Не зовсім вдало
Хоча ідея книги звучить цікаво, реалізація залишає бажати кращого. Персонажі виглядають плоскими, а сюжет іноді здається затягнутим. Я сподівалася на більше розвитку історії та глибини в характерах героїв. Переклад, хоч і якісний, все ж має деякі недоліки, які заважають повністю зануритися в оповідь. Можливо, ця книга сподобається тим, хто не дуже вимогливий до літератури, але для мене вона не стала відкриттям.
Занадто багато кліше
Хоча книга має потенціал, на жаль, вона переповнена кліше та стереотипами. Сюжет розвивається передбачувано, і я не відчула емоційного зв'язку з персонажами. Історія про перевертнів могла б бути більш оригінальною та цікавою, але, на жаль, вона не виправдала моїх очікувань. Переклад, хоча і якісний, іноді вводив в оману, і це заважало насолоджуватися читанням. Можливо, ця книга підійде для легкого читання, але я не можу рекомендувати її як щось особливе.
Чудове поєднання міфології та сучасності
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Я була вражена, як автор вдало поєднав українську міфологію з сучасними реаліями. Історія про журналістку, яка досліджує таємниці села, переплітається з легендами про перевертнів, і це створює неймовірну атмосферу. Я відчула, як персонажі ожили на сторінках, і їхні переживання стали мені близькими. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж не заважає насолоджуватися сюжетом. Рекомендую цю книгу всім, хто любить містику та захоплюючі історії!
15 books by the same author:
Products from this category:
A journalist from the capital witnesses tragic events in a village in Polesie, where she came to collect material about werewolves - Vovkulaks. Since the tim...