Subcarpathian Rus' (collection)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The “Subcarpathian Rus” duology consists of the novels “Rusinia” and “In the Center of Europe.” “I especially like the language,” - this is, in particular, what the great Russian writer Vasily Belov said about Anatoly Sanzharovsky’s novel “Rusinia,” which tells about life Rusyns in their homeland, in Subcarpathian Ruthenia, as well as in Canada and the USA. The novel “In the Center of Europe” tells the story of young Rusyns who built on their land in Subcarpathian Ruthenia the last section of the legendary Russian gas pipeline, which has carried Russian gas for more than 30 years goes from Russia to Europe, the same gas pipeline about which all of Europe is now buzzing. This gas pipeline is now heard all over the world.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/151206/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Анатолий Санжаровский Никифорович
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2013
Reviews
Вражаюча збірка, що відкриває нові горизонти!
Книга «Підкарпатська Русь» є справжнім літературним шедевром, який поєднує в собі глибокі історичні корені та сучасні реалії. Романи «Русинія» та «У центрі Європи» пропонують читачеві унікальний погляд на життя русинів, їх культуру та боротьбу за своє місце в світі. Анатолій Санжаровський вміло передає емоції та переживання своїх героїв, які живуть у Підкарпатській Русі, а також у Канаді та США, надаючи їм глибини та реалістичності. Особливо вражає мова твору, яка наповнена поетичними образами та яскравими описами. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді викликає питання, загалом якість перекладу не заважає насолоджуватися сюжетом. Ця книга стане знахідкою для всіх, хто цікавиться історією, культурою та сучасними викликами, з якими стикаються русини. Рекомендую всім, хто хоче поринути в захоплюючу та емоційну подорож!
15 books by the same author:
Products from this category:
The “Subcarpathian Rus” duology consists of the novels “Rusinia” and “In the Center of Europe.” “I especially like the language,” - this is, in particular, w...