Сказки скандинавских писателей
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В книге широко представлены сказки скандинавских писателей классиков и наших современников. В числе авторов X. К. Андерсен, П. К. Асбьёрисен, С. Топелиус, Т. Янссон, А. Стриндберг, С. Лагерлёф, А. Линдгрен и другие, а также ряд малоизвестных и неизвестных в нашей стране писателей. Большинство сказок, опубликованных в сборнике, впервые переведены на русский язык.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/374453/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Август Стриндберг Юхан
Аксель Валленгрен
Анна Валенберг
Астрид Линдгрен
Ганс Андерсен Христиан
Гудрун Эрикссон
Густав Сандгрен
Йерген Му Ингебретсен
Карл Эвальд
Оле Киркегор Лунн
Петер Асбьёрнсен Кристен
Регине Нурман
Сакариас Топелиус
Сельма Лагерлеф
Сигфрид Линдстрём
Сириус Гранер Теодор
Таге Даниельссон
Туве Янссон Марика
Хелена Нюблум
Хельге Челлин
Эльза Бесков
Юнас Ли
Яльмар Бергман - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1990
- Переводчик
- Анна Васильевна Ганзен
В. Лемесов
Валентина Андрианова
Елена А. Паклина
Елена Алексеевна Соловьева
Ирина Павловна Стреблова
Людмила Юльевна Брауде
Н. Кутовенко
Нина Константиновна Белякова
Пётр Готфридович Ганзен
Отзывы
Чарівна подорож у світ скандинавських казок!
Ця книга - справжня знахідка для любителів казок та фольклору! Збірка пропонує широкий спектр творів від класиків, таких як Ганс Крістіан Андерсен та Астрід Ліндгрен, до маловідомих авторів, які заслуговують на увагу. Кожна казка переносить читача у світ магії, пригод та мудрості, притаманної скандинавським традиціям. Особливо вражає, що більшість творів вперше перекладено російською мовою, що відкриває нові горизонти для читачів. Хоча переклад у деяких місцях може бути не зовсім досконалим, це не зменшує загального враження від книги. Казки вчать важливим життєвим урокам, і їх можна читати як дітям, так і дорослим. Я рекомендую цю збірку всім, хто хоче зануритися у світ скандинавської культури та насолодитися чудовими історіями!
15 книг этого же автора
![Сальная Свеча[другой перевод]](https://magicbook.com.ua/754594-thickbox_default/salnaya-svecha-drugoj-perevod-.jpg)
Товары из этой категории:
В книге широко представлены сказки скандинавских писателей классиков и наших современников. В числе авторов X. К. Андерсен, П. К. Асбьёрисен, С. Топелиус,...