House of names

House of names

book type
1 Review(s) 
FL/146780/UA
Ukrainian
In stock
грн85.36
грн76.82 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

“I’m used to the smell of death.” This is how Clytemnestra begins her story about her life after her husband, Agamemnon, left her and set off to conquer Troy. The immortal ancient Greek myth about the Trojan hero Agamemnon, about his unfaithful wife Clytemnestra, about their children, whose fate was determined by the irreversible actions of their parents, was captured more than two thousand years ago by Aeschylus, Sophocles, Euripides, and throughout subsequent history, humanity retold and rethought these destinies and plots . In the novel “House of Names,” Colm Toibin managed to discover a completely new sound of the ancient tragedy about Agamemnon, Clytemnestra, Iphigenia, Electra and Orestes, and fill the gaps in the classical biographies of these heroes, and give their unsolvable moral dilemmas modern shades and depth, and write an exciting and a creepy detective story set in ancient Greek settings. Tóibín leads through the insidious labyrinths of memory, sometimes false, sometimes frighteningly honest, along the paths of words that can be interpreted in five different ways - and someone’s life will depend on the choice of interpretation every time - and in the wake of always fateful decisions. This is a story about how one betrayal leads to another, how one murder turns into a chain of murders, how conviction and acquittal go hand in hand.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/146780/UA

Data sheet

Name of the Author
Колм Тойбин
Language
Ukrainian
Release date
2018
Translator
Шаши Александровна Мартынова

Reviews

Grade 


05/27/2022

Вражаюча переосмислення класики!

Роман "Дім імен" Колму Тойбіна – це справжня літературна подорож у глибини давньогрецької міфології, яка відкриває нові грані знайомих персонажів. Автор майстерно переплітає елементи трагедії з сучасними моральними дилемами, створюючи атмосферу напруги та невизначеності. Клітемнестра, яка розповідає свою історію, стає не лише жертвою обставин, а й активною учасницею подій, що розгортаються навколо неї. Читач відчуває її біль, зраду та прагнення до справедливості, що робить її образ надзвичайно живим і зрозумілим. Тойбін вміло грає зі словами, створюючи багатошарові значення, які спонукають до роздумів про відповідальність, вибір та наслідки. Хоча переклад іноді може бути недосконалим, це не зменшує сили та глибини самої історії. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися про вічні питання людського існування та моральності!

Write your review

House of names

“I’m used to the smell of death.” This is how Clytemnestra begins her story about her life after her husband, Agamemnon, left her and set off to conquer Troy...

Write your review

14 books by the same author:

Products from this category: