Seongju
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Vondra Chang's debut novel is about the inner transformation of a Korean girl during difficult war times and the testing of her principles. Sungju is 19 years old and admires the Western way of thinking and building life, so she wants to marry her childhood friend Kunggu, whom she loves, continue your education and have equal rights with your partner. But her parents pass her off as a person with traditionalist values. Despite the fact that the girl manages to accept this way of life and adapt, her inner aspirations flare up with renewed vigor when her daughter Jinju appears in her life, whom she wants to raise as an independent woman. Sonju will have to go through the path of public condemnation and breaking previous ideas...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/700782/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Вондра Чхан
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2024
- Translator
- Александра Витальевна Сергеева
Reviews
Вражаючий дебют, який змушує задуматися про цінності та вибір!
Роман "Сонджу" від Вондри Чхан став для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно передає внутрішню боротьбу молодої корейської дівчини у важкі воєнні часи, коли традиційні цінності стикаються з сучасними прагненнями. Сонджу, з її мріями про рівноправні стосунки та освіту, стає символом покоління, яке прагне змін. Я була вражена тим, як автор показує складність її вибору, коли вона опиняється між обов'язком перед родиною та власними бажаннями. Сюжет наповнений емоціями, і я відчувала, як кожна сторінка переносить мене у світ Сонджу, де її мрії та реальність постійно конфліктують. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно вплинули на сприйняття тексту, я вважаю, що ця книга варта уваги. Вона надихає на роздуми про гендерні стереотипи та роль жінки в суспільстві. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та змістовні історії!
1 book by the same author:
Products from this category:
Vondra Chang's debut novel is about the inner transformation of a Korean girl during difficult war times and the testing of her principles. Sungju is 19 year...