When everything is possible

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Elizabeth Strout's new book, like her famous Olivia Kitteridge, is a novel about a lost childhood. Each story in it is an intense drama, where at the center is a dark past and an almost hopeless present. If your childhood was spent in a home hell, with a rapist father, how hard will it be to live with this secret? Is it possible to forgive one’s own mother who failed to protect her from cruelty? One wrong word spoken in childhood can boomerang in the present, causing pain, shame and despair. The secrets you carefully keep can come out at any moment. In “When Anything Is Possible,” all the characters are dependent on their own past, and the present sets traps.
Data sheet
- Name of the Author
- Элизабет Страут
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Ирина Алексеевна Тогоева
Reviews
Глибока емоційна подорож у світ дитячих травм
Книга "Коли все можливо" від Елізабет Страут – це справжня літературна перлина, яка занурює читача у складні лабіринти людських почуттів і переживань. Авторка майстерно передає атмосферу похмурого минулого, яке тягнеться за персонажами, немов тінь, і впливає на їхнє сьогодення. Кожна історія в книзі – це не просто драма, а глибокий аналіз стосунків, які формуються під впливом травм дитинства. Питання про прощення, зокрема, прощення матері, яка не змогла захистити свою дитину, стає центральним у багатьох сюжетах. Читач відчуває біль, сором і розпач героїв, які намагаються знайти своє місце у світі, де їхнє минуле постійно нагадує про себе. Книга змушує задуматися про те, як наші спогади формують наше життя і як важливо вміти пробачати, щоб звільнитися від тягаря минулого. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не зменшує загальної сили та глибини твору. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається глибоких тем людських переживань!