Коли все можливо
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Нова книга Елізабет Страут, як і її знаменита «Олівія Кіттерідж», — роман про втрачене дитинство. Кожна історія в ньому — напружена драма, де в центрі — похмуре минуле і майже безпросвітне сьогодення. Чи можна пробачити рідну матір, яка не зуміла захистити від жорстокості? Одне невірно сказане слово у дитинстві може повернутися бумерангом у справжньому, викликавши біль, сором та розпач. Таємниці, які ти ретельно зберігаєш, у будь-який момент можуть випливти назовні. У «Коли все можливо» всі герої залежать від власного минулого, а теперішнє розставляє пастки.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/507511/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Элизабет Страут
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Ирина Алексеевна Тогоева
Відгуки
Глибока емоційна подорож у світ дитячих травм
Книга "Коли все можливо" від Елізабет Страут – це справжня літературна перлина, яка занурює читача у складні лабіринти людських почуттів і переживань. Авторка майстерно передає атмосферу похмурого минулого, яке тягнеться за персонажами, немов тінь, і впливає на їхнє сьогодення. Кожна історія в книзі – це не просто драма, а глибокий аналіз стосунків, які формуються під впливом травм дитинства. Питання про прощення, зокрема, прощення матері, яка не змогла захистити свою дитину, стає центральним у багатьох сюжетах. Читач відчуває біль, сором і розпач героїв, які намагаються знайти своє місце у світі, де їхнє минуле постійно нагадує про себе. Книга змушує задуматися про те, як наші спогади формують наше життя і як важливо вміти пробачати, щоб звільнитися від тягаря минулого. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не зменшує загальної сили та глибини твору. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається глибоких тем людських переживань!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Нова книга Елізабет Страут, як і її знаменита «Олівія Кіттерідж», — роман про втрачене дитинство. Кожна історія в ньому — напружена драма, де в центрі — похм...