Love letters of great people. Men

Love letters of great people. Men

book type
4 Review(s) 
FL/818040/UA
Ukrainian
In stock
грн75.00
грн67.50 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

This book contains the most romantic and most touching examples of the epistolary genre, undeservedly forgotten in our age of email and SMS messages. These love letters were written by outstanding people to their lovers in a variety of times and eras, in a variety of life circumstances. For some of these great men, love is “sweet poison” (William Congreve); for some - “a lovely meek wife on the sofa in front of the hot fire of the fireplace, with books and music” (Charles Darwin). Love can burn like the scorching sun (Henry VIII) or penetrate into the very depths of the heart like cool rain (Flaubert). Here are all the shades and tints of this great feeling: from the graceful eloquence and modest piety of Robert Browning to the surprisingly modern suffering of the Roman Pliny the Younger, immersed in work in order to forget how much he misses his beloved wife Calpurnia. Reading the love letters of great people, we understand that humanity, in essence, has changed little over the past two thousand years. Passion, jealousy, hope - we will find all these emotions here, along with the simple pleasure of sending a letter and receiving an answer from the person you love more than anything in the world. We will see that literary talent is not a necessary condition for a sincere letter of love, and it does not matter at all in what form it is written and in what way it reaches the addressee.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/818040/UA

Data sheet

Name of the Author
Collective of authors
Урсула Дойль
Language
Ukrainian
Release date
2014

Reviews

Grade 


10/01/2024

Чарівність епістолярного жанру

Ця книга - справжня перлина для всіх, хто цінує романтику та глибокі почуття. Зібрані в ній любовні листи великих людей відкривають перед читачем світ емоцій, які, здавалося б, вже давно забуті в епоху цифрових технологій. Кожен лист - це не просто текст, а справжня історія, що передає глибину почуттів, переживань та страждань авторів. Від листів Чарльза Дарвіна до Генріха VIII, ми можемо відчути, як любов пронизує час і простір. Ця книга нагадує нам про важливість особистого спілкування, про те, як слова можуть зігріти душу і передати найщиріші почуття. Вона надихає на написання власних листів коханим, адже справжня романтика ніколи не вийде з моди!

Grade 


05/04/2024

Розчарування в перекладі

Хоча концепція книги є дуже цікавою, я, на жаль, розчарувався якістю перекладу. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова не перекладені, що заважає повністю насолодитися текстом. Я сподівався на більш якісний переклад, адже любовні листи вимагають особливої уваги до деталей. Однак, незважаючи на це, самі листи все ще вражають своєю емоційною глибиною і щирістю. Книга може бути цікавою для тих, хто не надто критично ставиться до перекладу, але я б рекомендував звернути увагу на якість тексту перед покупкою.

Grade 


08/18/2023

Неперевершене зібрання любові

Книга "Любовні листи великих людей" - це не просто збірка листів, а справжня подорож у світ почуттів і емоцій. Я був вражений, наскільки щирими і зворушливими можуть бути слова, написані руками великих людей. Листи, що представлені в цій книзі, демонструють, що кохання не має меж і не підлягає часу. Від витончених висловлювань Роберта Браунінга до простих, але глибоких слів Плінія молодшого, кожен лист несе в собі частинку душі автора. Ця книга змусила мене замислитися про власні почуття та важливість вираження їх словами. Рекомендую всім, хто хоче відчути магію справжньої любові!

Grade 


05/14/2022

Не зовсім те, що очікував

Я придбав цю книгу, сподіваючись на глибоке занурення в епістолярний жанр, але, на жаль, вона не виправдала моїх очікувань. Хоча листи дійсно зворушливі, я вважаю, що автор міг би додати більше контексту до кожного листа, щоб читачі могли краще зрозуміти обставини, в яких вони були написані. Також, деякі листи здаються занадто схожими один на одного, що робить читання менш захоплюючим. В цілому, це непогане видання для тих, хто просто хоче ознайомитися з любовними листами, але для тих, хто шукає глибини і аналізу, ця книга може бути недостатньою.

Write your review

Love letters of great people. Men

This book contains the most romantic and most touching examples of the epistolary genre, undeservedly forgotten in our age of email and SMS messages. These l...

Write your review

Customers who bought this product also bought:

15 books by the same author:

Products from this category: