Notes from Barry Lyndon, Esq., written by himself
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The Notes of Barry Lyndon, Esquire is the first novel by William Thackeray. It contains a rapidly developing, laconic, even rather dry eyewitness account, which depicts the events of half a century - a story that is like two peas in a pod like authentic documents of the 18th century.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/811481/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Уильям Теккерей Мейкпис
- Language
- Ukrainian
- Translator
- Ревекка Менасьевна Гальперина
Reviews
Вражаюча подорож у минуле!
"Записки Баррі Ліндона, есквайра" - це неймовірно захоплюючий роман, який переносить читача в епоху XVIII століття. Вільям Теккерей майстерно відтворює атмосферу того часу, використовуючи лаконічний стиль оповіді, що робить текст ще більш автентичним. Розповідь ведеться від імені самого Баррі, що дозволяє глибше зануритися в його переживання та пригоди. Хоча переклад за допомогою штучного інтелекту має свої недоліки, загалом він передає дух оригіналу, і читач може насолоджуватися історією без значних перешкод. Книга сповнена іронії та критики суспільства, що робить її не лише захоплюючою, а й повчальною. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, літературою та просто хоче провести час з якісною книгою!
14 books by the same author:
Products from this category:
The Notes of Barry Lyndon, Esquire is the first novel by William Thackeray. It contains a rapidly developing, laconic, even rather dry eyewitness account, wh...