Essays

Essays

book type
1 Review(s) 
FL/696319/UA
Ukrainian
In stock
грн135.75
грн122.18 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

In the history of English literature, William Thackeray plays the role of the apostle of a realistic presentation of reality. In contrast to the romantics, who portrayed their heroes sublimely and sublimely, Thackeray does not idealize life, but appreciates its harsh and unpleasant truth. The writer himself, whose heroes live by the principle “the end justifies the means,” admitted that more than anything in the world he hates selfishness in all its manifestations. Snobbery, pride, greed of the British aristocrats and bourgeoisie - this is the target at which this outstanding novelist throws the spears of his destructive satire. Translation: Irinarch Vvedensky



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/696319/UA

Data sheet

Name of the Author
Уильям Теккерей Мейкпис
Language
Ukrainian

Reviews

Grade 


02/13/2022

Вражаючий погляд на реалії життя

Книга "Твори" Вільяма Теккерея - це справжній шедевр, який відкриває читачеві очі на жорстокі реалії англійського суспільства XIX століття. Теккерей, як майстер сатири, не боїться показати недоліки своїх героїв, їхню жадібність, снобізм і лицемірство, що робить його твори надзвичайно актуальними і в наш час. Переклад, виконаний Іринархом Введенським, в цілому якісний, хоча іноді зустрічаються незначні неточності, які не заважають сприйняттю загального змісту. Читання цієї книги - це не лише задоволення, а й можливість замислитись над важливими питаннями моралі та етики. Рекомендую всім, хто цінує глибокі літературні твори, що змушують задуматись про життя і суспільство.

Write your review

Essays

In the history of English literature, William Thackeray plays the role of the apostle of a realistic presentation of reality. In contrast to the romantics, w...

Write your review

14 books by the same author:

Products from this category: