Volume 4. The solution to the charade is a man

Volume 4. The solution to the charade is a man

book type
1 Review(s) 
FL/813274/UA
Ukrainian
In stock
грн94.80
грн85.32 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The fourth volume of Boileau-Narcejac's collected works is marked by a striking and unusual novel for these authors, “The Solution to the Charade is a Man.” The novel was awarded the Grand Prix for the best work of “black humor”. The fantastic outline of the novel, which is not typical for the work of Boileau-Narcejac, turns out to be only a convenient frame for political and social satire. The novel “Murder at a Distance” included in the 4th volume, so to speak, was written by Boileau-Narcejac at the request of the Parisian publisher Albert Pigasse, who offered his “home authors” to write a short work that fully meets the requirements for the books that make up the “Mask” collection. The writers decided to create a “mystery novel” with the most incredible and exciting intrigue, in which they succeeded. The novels “Victims” and “Death Said: Maybe” are read in one breath - their plot is so interesting, but the main thing in them is, of course, realistic and deeply psychological insight into the characters.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/813274/UA

Data sheet

Name of the Author
Буало-Нарсежак
Language
Ukrainian
Release date
1996
Translator
Анна М. Райская
Лия Михайловна Завьялова
М. П. Стебакова

Reviews

Grade 


12/21/2022

Вражаюча комбінація гумору та соціальної сатири!

Четвертий том зібрання творів Буало-Нарсежака, «Розгадка шаради — людина», вразив мене своєю оригінальністю та глибиною. Автори, відомі своїми детективами та соціальними коментарями, в цій книзі вирішили експериментувати з фантастичними елементами, що надає твору особливого шарму. Читання цього роману стало для мене справжнім задоволенням, адже кожна сторінка насичена іронічними коментарями про сучасне суспільство, політику та людську природу. Гумор, хоч і чорний, вміло переплітається з серйозними темами, змушуючи задуматися про важливі питання. Персонажі прописані дуже реалістично, і їхні психологічні портрети викликають співчуття та інтерес. Єдине, що трохи відволікало від читання, це деякі моменти в перекладі, але вони не зіпсували загального враження. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, але водночас і дотепні твори!

Write your review

Volume 4. The solution to the charade is a man

The fourth volume of Boileau-Narcejac's collected works is marked by a striking and unusual novel for these authors, “The Solution to the Charade is a Man.” ...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: