Том 4. Разгадка шарады — человек
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Четвертый том собрания сочинений Буало-Нарсежака отмечен ярким и не совсем обычным для этих авторов романом «Разгадка шарады — человек». Роман удостоен Гран-при за лучшее произведение «черного юмора». Не свойственная творчеству Буало-Нарсежака фантастическая канва романа на поверку оказывается лишь удобной рамкой для политической и социальной сатиры.Вошедший в 4 том роман «Убийство на расстоянии», если можно так выразиться, написан Буало-Нарсежаком по заказу парижского издателя Альбера Пигасса, предложившего своим «домашним авторам» написать небольшое произведение, полностью отвечающее требованиям, предъявляемым к книгам, составившим сборник «Маска». Писатели решили создать «роман-загадку» с самой невероятной и захватывающей интригой, в чем и преуспели.Романы «Жертвы» и «Смерть сказала: может быть» читаются на одном дыхании — так интересна их завязка, но основное в них, безусловно, реалистическое и глубоко психологическое проникновение в характеры персонажей.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/813274/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Буало-Нарсежак
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1996
- Переводчик
- Анна М. Райская
Лия Михайловна Завьялова
М. П. Стебакова
Отзывы
Вражаюча комбінація гумору та соціальної сатири!
Четвертий том зібрання творів Буало-Нарсежака, «Розгадка шаради — людина», вразив мене своєю оригінальністю та глибиною. Автори, відомі своїми детективами та соціальними коментарями, в цій книзі вирішили експериментувати з фантастичними елементами, що надає твору особливого шарму. Читання цього роману стало для мене справжнім задоволенням, адже кожна сторінка насичена іронічними коментарями про сучасне суспільство, політику та людську природу. Гумор, хоч і чорний, вміло переплітається з серйозними темами, змушуючи задуматися про важливі питання. Персонажі прописані дуже реалістично, і їхні психологічні портрети викликають співчуття та інтерес. Єдине, що трохи відволікало від читання, це деякі моменти в перекладі, але вони не зіпсували загального враження. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, але водночас і дотепні твори!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Четвертый том собрания сочинений Буало-Нарсежака отмечен ярким и не совсем обычным для этих авторов романом «Разгадка шарады — человек». Роман удостоен Гр...
