Step over the line
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
In this book, the famous Indian novelist, writing in English, reveals himself to us from a new side - as a master of small forms, a brilliant publicist who is interested in a variety of subjects: rock music, football, literature, politics. But the main theme of the collection is the struggle for freedom of speech, freedom of thought, against medieval obscurantism, which anathematized the writer for the novel “The Satanic Verses.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/828643/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Ахмед Рушди Салман
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2010
- Translator
- Александра Викторовна Глебовская
В. А. Белов
Е. Е. Нестерова
Елена Алексеевна Королева
Людмила Юрьевна Брилова
Светлана Борисовна Теремязева
Сергей Леонидович Сухарев
Т. И. Попова
Тамара Анатольевна Казакова
Татьяна Николаевна Чернышева
Reviews
Вражаюча збірка, що піднімає важливі питання!
Книга "Крок за межу" стала для мене справжнім відкриттям. Автор, відомий індійський романіст, демонструє свій талант не лише в написанні романів, а й у малих формах, що свідчить про його універсальність як письменника. Збірка охоплює різноманітні теми, від рок-музики до політики, і кожен текст спонукає до роздумів. Особливо вразила головна тема боротьби за свободу слова і думки, яка залишається актуальною в сучасному світі. Читання цієї книги стало для мене не лише емоційним досвідом, а й можливістю замислитися над важливими соціальними питаннями. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною думок автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає дискусії та роздуми!
13 books by the same author:
Products from this category:
In this book, the famous Indian novelist, writing in English, reveals himself to us from a new side - as a master of small forms, a brilliant publicist who i...