Metropolis. Indian tomb
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The collection includes newspaper versions of two novels: “Metropolis” and “Indian Tomb.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/685680/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Теа фон Харбоу
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
Reviews
Цікава, але з недоліками
Книга "Метрополіс. Індійська гробниця" вражає своїм змістом і ідеями, проте технологічний аспект перекладу залишає бажати кращого. Збірка містить два захоплюючі романи, які пропонують читачеві зануритися в унікальні світи, наповнені інтригами та пригодами. Однак, незважаючи на те, що більшість перекладу виконано якісно, я помітила кілька моментів, де фрази звучали дивно або були некоректно перекладені. Це трохи заважало насолоджуватися читанням, адже іноді доводилося зупинятися, щоб зрозуміти сенс. Проте, якщо ви готові пробачити ці недоліки, книга все ще варта уваги, особливо для тих, хто цікавиться літературою, що поєднує в собі елементи наукової фантастики та культурних досліджень. В цілому, це цікава спроба поєднати класичні твори з сучасними технологіями, але, сподіваюся, у майбутньому переклади стануть ще більш досконалими.
3 books by the same author:
Products from this category:
The collection includes newspaper versions of two novels: “Metropolis” and “Indian Tomb.”