I am a slave to my own freedom... (collection)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Few writers know the real price of freedom as well as Igor Guberman knows it. Having received five years in the camps on a fabricated case in the late seventies, he dramatically changed his fate and was released, having acquired involuntary colossal life experience. In this book, the reader will find a selection of cycles of quatrains (gariks) from different years, united by the theme of freedom and responsibility for it. Full of uncensored irony, they still read today as a manifesto of a sincere person who has experienced life, but is not disillusioned with it.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/277484/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Игорь Губерман
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2014
Reviews
Вражаюча збірка, що змушує задуматися про цінність свободи!
Книга "Я раб у власної свободи…" Ігоря Губермана – це не просто збірка віршів, а справжній маніфест людської душі, яка пройшла через випробування і знайшла в собі сили не лише вижити, а й зберегти свою ідентичність. Автор, маючи за плечима досвід таборів, передає читачеві глибокі роздуми про свободу, життя та людські цінності, наповнюючи свої твори іронією та мудрістю. Його слова пронизані щирістю і емоціями, які резонують у серцях читачів. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не зменшує сили його послання. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися про важливі питання буття та свободи!
15 books by the same author:
Products from this category:
Few writers know the real price of freedom as well as Igor Guberman knows it. Having received five years in the camps on a fabricated case in the late sevent...