Along the equator

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Blog of the 19th century. The typical American’s immediate impressions of the seemingly ordinary scenes of everyday life of the inhabitants of Australia, India and South Africa are replaced by deep thoughts about historical events that have long sunk into oblivion; he openly ridicules the customs of modern life rejected by his nature, admires the beauty of ancient legends, challenges the reasonableness of life-tested stereotypes of behavior and even laws. But in every line of the narrative one can feel the freshness of perception, the skill of the writer, unique humor and irrepressible energy.
(Translation from English, edited by E. Kabalevskaya.)
Data sheet
- Name of the Author
- Марк Твен
- Language
- Ukrainian
- Translator
- Н. Банникова
Нина Львовна Емельянникова
Э. Березина
Reviews
Неперевершене поєднання гумору та глибоких роздумів!
Книга "За екватором" вражає своєю здатністю переносити читача в інші світи, де повсякденність мешканців Австралії, Індії та Південної Африки стає джерелом не лише розваги, але й глибоких роздумів про історію та культуру. Автор майстерно висміює сучасні звичаї, змушуючи задуматися над стереотипами, які ми часто сприймаємо за істину. Його спостереження про життя в різних країнах настільки живі та яскраві, що здається, ніби ви самі перебуваєте там, серед цих людей і їхніх традицій. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у перекладі, загальна якість та емоційна насиченість твору це компенсують. Це справжня знахідка для тих, хто любить літературу, що спонукає до роздумів і веселощів одночасно!