Eternal home. World zero-A. Pawns zero-A
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Two classic novels of the “Zero-A” cycle and an off-cycle novel. Illustration on the cover and internal illustrations by K. Shvets. The translator of the novel Eternal Home is not specified.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/319621/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Альфред Элтон Ван Вогт
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1993
- Translator
- О. Чертолина
Reviews
Цікаве поєднання класики та сучасних технологій!
Книга "Вічний будинок. Світ нуль-А. Пішки нуль-А" вражає своєю амбіційною концепцією, об'єднуючи два класичні романи та новий погляд на знайомі сюжети. Читання цієї книги - це не лише подорож у світ фантастики, але й своєрідний експеримент з перекладом, що викликав у мене змішані почуття. Хоча в цілому переклад виконаний якісно, іноді зустрічаються фрази, які звучать дещо дивно, що може відволікати від основного сюжету. Проте, це не зменшує загального враження від книги, адже ідеї, закладені в тексті, залишаються актуальними та захоплюючими. Ілюстрації К. Швеца додають особливого шарму, підкреслюючи атмосферу твору. Рекомендую цю книгу всім, хто любить наукову фантастику та готовий до нових вражень!
15 books by the same author:
Products from this category:
Two classic novels of the “Zero-A” cycle and an off-cycle novel. Illustration on the cover and internal illustrations by K. Shvets. The translator of the nov...