Вічний будинок. Світ нуль-А. Пішки нуль-А

Вічний будинок. Світ нуль-А. Пішки нуль-А

book type
1 Відгук(ів) 
FL/319621/UA
Українська
В наявності
105,00 грн
94,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Два класичні романи циклу «Ноль-А» та позацикловий роман.Ілюстрація на обкладинці та внутрішні ілюстрації К.Швеца. Перекладач роману Вічний будинок не вказано.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/319621/UA

Характеристики

ФІО Автора
Альфред Элтон Ван Вогт
Мова
Українська
Дата виходу
1993
Перекладач
О. Чертолина

Відгуки

Оцінка: 


2023-04-03

Цікаве поєднання класики та сучасних технологій!

Книга "Вічний будинок. Світ нуль-А. Пішки нуль-А" вражає своєю амбіційною концепцією, об'єднуючи два класичні романи та новий погляд на знайомі сюжети. Читання цієї книги - це не лише подорож у світ фантастики, але й своєрідний експеримент з перекладом, що викликав у мене змішані почуття. Хоча в цілому переклад виконаний якісно, іноді зустрічаються фрази, які звучать дещо дивно, що може відволікати від основного сюжету. Проте, це не зменшує загального враження від книги, адже ідеї, закладені в тексті, залишаються актуальними та захоплюючими. Ілюстрації К. Швеца додають особливого шарму, підкреслюючи атмосферу твору. Рекомендую цю книгу всім, хто любить наукову фантастику та готовий до нових вражень!

Напишіть свій відгук

Вічний будинок. Світ нуль-А. Пішки нуль-А

Два класичні романи циклу «Ноль-А» та позацикловий роман.Ілюстрація на обкладинці та внутрішні ілюстрації К.Швеца. Перекладач роману Вічний будинок не вказан...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: