The Best of McSweeney's Volume 1
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
McSweeney's is a quarterly American literary almanac founded in 1998 to publish alternative short fiction. At first, McSweeney's published unformatted stories that were rejected by other publications with too good taste. However, soon from a marginal and small-circulation almanac it turned into a prestigious and fashionable one, and the stories published in it won more than one prize in the field of literature. And now leading US writers compete with each other for the honor of seeing their works under its cover. In the final collection “The Best of McSweeney's” you will find the brightest, most artsy and surprising short stories from the first ten issues of the almanac. The book includes 27 stories written by 27 writers and translated by 9 translators. We ourselves are curious to see what they came up with.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/529633/UA
Data sheet
- Name of the Author
- А. Хоумз М.
Александар Хемон
Аманда Дэвис
Артур Брэдфорд
Гейб Хадсон
Глен Голд Дэвид
Джим Шепард
Джонатан Летем
Джордж Сондерс
Джуди Будниц
Дэвид Уоллес Фостер
Дэйв Эггерс
Дэн Хаон
Зэди Смит
Йэн Фрейзер
К. Квашай-Бойл
Кевин Брокмейер
Келли Фини
Лидия Дэвис
Пол Коллинз
Пол ЛаФарг
Ребекка Кертис
Рик Муди
Сара Мангузо
Уильям Воллманн Т.
Шейла Хети
Шон Уилси
Энн Камминс - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2008
- Translator
- Александр Борисович Гузман
Евгений В. Кулешов
Ирина Евгеньевна Копылова
Людмила Юрьевна Брилова
Наталья Сергеевна Лебедева
Ольга Сергеевна Дементиевская
Саша Збарская
Фаина Гуревич
Элина Анатольевна Войцеховская
Reviews
Неперевершена колекція альтернативної прози
Книга «Найкраще від McSweeney's» – це справжнє свято для любителів літератури, які цінують нестандартний підхід до письма. Альманах, що зібрав 27 оповідань від талановитих авторів, пропонує читачеві зануритися в різноманітні світи, де кожен твір має свій унікальний стиль і настрій. Це видання демонструє, як альтернативна проза може бути не лише цікавою, а й глибокою, спонукаючи до роздумів про життя, людські стосунки та соціальні питання. Незважаючи на те, що деякі переклади можуть бути не зовсім точними, загальна якість тексту вражає, і читачі все ж отримують задоволення від прочитаного. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче розширити свої літературні горизонти та насолодитися творчістю сучасних американських письменників. Це видання точно заслуговує на місце у вашій бібліотеці!
15 books by the same author:
Products from this category:
McSweeney's is a quarterly American literary almanac founded in 1998 to publish alternative short fiction. At first, McSweeney's published unformatted storie...