Mayfair Witches
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
What is the connection between an illiterate healer from a Scottish village lost in the mountains, burned at the stake in the 17th century, and a young female neurosurgeon saving lives in one of the most modern clinics in San Francisco? Between an energetic beauty - the owner of a plantation on the exotic island of San Domingo - and an unfortunate, half-insane cripple who has not left the walls of an old mansion in New Orleans for many years? The answer may be shocking! All these women belong to the same clan, and their name is the Mayfair Witches... The novel opens the famous saga about the Mayfair Witches family clan, which has thousands of fans throughout the reading world.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/668284/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Энн Райс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Екатерина Анатольевна Коротнян
Игорь Борисович Иванов
Ирина И. Шефановская
Reviews
Чарівний світ Мейфейрських відьом
Ця книга - справжнє відкриття для всіх шанувальників магії та містики! Автор майстерно переплітає історії різних епох, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Зв'язок між персонажами вражає своєю глибиною та складністю, а їхні долі переплітаються в неймовірний спосіб. Я була вражена, як автор вдало передає атмосферу кожної епохи, від XVII століття до сучасності. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить магію, таємниці та сильних жінок!
Занадто багато заплутаних сюжетних ліній
На жаль, я не можу сказати, що ця книга мене вразила. Хоча ідея про зв'язок між різними поколіннями жінок-ведьм звучить цікаво, але реалізація виявилася занадто заплутаною. Деякі сюжетні лінії виглядали непотрібними і відволікали від основної історії. Переклад також залишає бажати кращого, адже деякі фрази звучать дивно і не зовсім зрозуміло. Можливо, книга сподобається тим, хто любить складні сюжети, але для мене це було занадто
Неймовірна магія і сімейні таємниці
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Я захопилася історією Мейфейрських відьом, їхньою силою та магією. Кожен персонаж має свою унікальну історію, і я була вражена, як автор вдало поєднує минуле і сучасність. Читати про їхні пригоди було неймовірно цікаво, а таємниці, які відкриваються в процесі, тримають у напрузі. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Я вже чекаю на продовження!
Не виправдала очікувань
На жаль, ця книга не виправдала моїх сподівань. Хоча концепція про зв'язок між жінками з різних епох звучить цікаво, реалізація виявилася плоскою і нецікавою. Деякі персонажі виглядали стереотипно, а їхні дії не завжди були логічними. Переклад також залишав бажати кращого, і в деяких місцях текст виглядав незграбно. Я очікувала більше магії та інтриги, але, на жаль, отримала лише розчарування. Можливо, книга сподобається іншим, але я не можу її рекомендувати.
15 books by the same author:
Products from this category:
What is the connection between an illiterate healer from a Scottish village lost in the mountains, burned at the stake in the 17th century, and a young femal...