Dublin

Dublin

book type
1 Review(s) 
FL/175251/UA
Ukrainian
In stock
грн176.66
грн158.99 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Dublin is the capital of Ireland, the Emerald Isle, home to the freedom-loving Irish. Edward Rutherford brings Irish history to life, telling the story of families over several generations. These include brothers forced to choose between devotion to an ancient faith and the safety of their family, a woman whose passion for a charismatic Irish leader threatens her secure marriage to a prosperous merchant, a young scientist whose secret sympathy for the rebels is tested, and men who risk their lives. and the happiness of children in the tragic quest for freedom, as well as those who are determined to destroy the rebels once and for all. Through the stories of people from all walks of life - Protestants and Catholics, rich and poor, traitors and heroes - Rutherford depicts the main stages of Ireland's four-hundred-year journey to independence in all its drama, tragedy and glory... This is a novel for all those who have visited and fallen in love with Ireland this country. This book is for all those who have yet to visit there.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/175251/UA

Data sheet

Name of the Author
Эдвард Резерфорд
Language
Ukrainian
Release date
2017
Translator
Татьяна Владимировна Голубева

Reviews

Grade 


03/08/2022

Вражаюча подорож через історію Ірландії

Книга "Дублін" Едварда Резерфорда - це справжня літературна подорож, яка занурює читача в багатогранну та драматичну історію Ірландії. Автор вміло переплітає долі різних персонажів, кожен з яких представляє свою верству суспільства, і через їхні історії розкриває складні соціальні та політичні конфлікти, що супроводжували країну протягом століть. Відданість, зрада, любов і боротьба за свободу - все це пронизує текст, роблячи його не лише захоплюючим, але й глибоко емоційним. Резерфорд майстерно малює образ Дубліна, його вулиць, людей та їхніх переживань, що дозволяє читачеві відчути атмосферу міста та його історії. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, книга залишає після себе глибокий слід. Це обов'язкове читання для всіх, хто цікавиться ірландською культурою та історією, а також для тих, хто мріє відвідати цю чарівну країну.

Write your review

Dublin

Dublin is the capital of Ireland, the Emerald Isle, home to the freedom-loving Irish. Edward Rutherford brings Irish history to life, telling the story of fa...

Write your review

14 books by the same author:

Products from this category: