The Troubled Scion of Cardinal Guzman
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
What has changed since the medieval crusades? Almost nothing. Fear, blood and death are still the price to pay for the right to think and doubt. Vanity, complacency and intolerance - that’s all that Catholic officials in the Latin American banana republic are ready to teach their flock. The cardinal is tormented by demons and remorse. Priests in the outback carry shotguns. The black jaguars, guardians of the Cochadebajos de los Gatos, are cast out as evil spirits. The city is threatened by an invasion of brutal crusaders. The gods do not want to quarrel with each other and therefore remain silent. Cats, ghosts and laughter - the townspeople have nothing more to count on. “The Restless Son of Cardinal Guzman” is the final part of the magical trilogy of Louis de Bernieres. For the first time in Russian and more relevant than ever.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/217107/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Луи де Берньер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2004
- Translator
- Александр Александрович Сафронов
Reviews
Вражаюча та глибока книга, що змушує задуматися про вічні цінності!
"Стурбований син кардинала Гусмана" – це справжній шедевр, який поєднує в собі елементи магічного реалізму та глибокої філософії. Автор майстерно досліджує теми страху, нетерпимості та моральних дилем, які залишаються актуальними навіть у сучасному світі. Читачі можуть відчути атмосферу середньовічних хрестових походів, але з сучасним поглядом на проблеми, що хвилюють людство. Персонажі, зокрема кардинал, зображені з великою глибиною, їхні внутрішні переживання та конфлікти змушують нас замислитися про власні цінності. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальна якість книги та її зміст повністю компенсують це. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і залишає слід у душі!
13 books by the same author:
Products from this category:
What has changed since the medieval crusades? Almost nothing. Fear, blood and death are still the price to pay for the right to think and doubt. Vanity, comp...