Countess of Chateaubriand

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
“He stopped his horse and began to listen. But his horse, a hot Andalusian breed, shook its bridle and beat its hooves against tree stumps, so that it was difficult to hear anything. Meanwhile, the other rider's horse, which resembled a mule, stood motionless. Both horses and riders were complete opposites. The rider sitting on the Andalusian horse was a tall, handsome man, with short-cropped brown hair and a thick beard, such as the French nobles then wore in imitation of the king. His dress of expensive colored fabrics, although dusty and spattered with dirt from travel, contrasted sharply with the dark clothes and coarse hair cloak of his companion, who, despite the beard, could be recognized as a Catholic monk by his pale yellow complexion...” p>
Data sheet
- Name of the Author
- Генрих Лаубе
- Language
- Ukrainian
Reviews
Чарівна подорож у світ епохи
Книга "Графіня Шатобріан" занурює читача в атмосферу французького дворянства, де кожен персонаж має свою унікальну історію та характер. Описані сцени з подорожами та зустрічами героїв вражають своєю живописністю та деталізацією. Автор майстерно передає контраст між елегантністю одного вершника та скромністю іншого, що створює глибокий емоційний фон для подій. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загалом якість перекладу досить висока, і лише незначні неточності не заважають насолоджуватися сюжетом. Книга сповнена інтриг, романтики та історичних реалій, що робить її справжнім літературним шедевром для всіх, хто любить історичні романи. Рекомендую всім, хто хоче поринути в епоху романтизму та дізнатися більше про життя французької аристократії!