Pledge of Allegiance
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
"Consider it evolution in action!"
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/732386/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джерри Пурнелл
Ларри Нивен - Language
- Ukrainian
- Translator
- Олег Эрнестович Колесников
Reviews
Цікава концепція, але є недоліки
Книга "Клятва вірності" привернула мою увагу завдяки своїй унікальній ідеї використання штучного інтелекту для перекладу тексту. Загалом, я вважаю, що це цікава еволюція в світі літератури, яка відкриває нові можливості для читачів. Проте, на жаль, якість перекладу не завжди була на висоті. Я помітила кілька некоректних фраз і виразів, які значно ускладнювали розуміння тексту. Це, безумовно, відволікало від загального сприйняття сюжету та персонажів. Незважаючи на це, сама історія виявилася досить захопливою, і я вважаю, що книга має потенціал, якщо автори зможуть вдосконалити процес перекладу в майбутньому. Рекомендую цю книгу тим, хто цікавиться новими технологіями в літературі, але будьте готові до деяких мовних недоліків.
15 books by the same author:
Products from this category:
"Consider it evolution in action!"