Tower of Ashes
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The author of "Wild Cards" and "A Song of Ice and Fire", cult works of modern fiction, George R. R. Martin in the book "Tower of Ashes" presents his work in chronological diversity and diversity - from early stories published in 60 years in one-day fanzines, to true peaks of creativity, such as “The Desert Kings” and “The Way of the Cross and the Dragon.” Most of the works presented in the collection were translated into Russian for the first time.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/850959/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джордж Мартин
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2008
- Translator
- Александр Игоревич Корженевский
Виктор Анатольевич Вебер
Владимир Анатольевич Гольдич
Ирина Альфредовна Оганесова
Ирина Гавриловна Гурова
Наталья Яковлевна Магнат
Олег Эрнестович Колесников
Петр Л. Поляков
Татьяна Львовна Черезова
Reviews
Вражаюча подорож у світ творчості Джорджа Р. Р. Мартіна!
Книга "Башта з попелу" — це справжня знахідка для шанувальників автора, адже вона пропонує унікальну можливість зануритися в його ранні роботи, які, можливо, залишилися непоміченими. Читання цієї збірки стало для мене подорожжю в часі, де я зміг побачити еволюцію стилю та ідей Мартіна. Його оповідання, написані ще в 60-х, вражають своєю оригінальністю та глибиною, а пізніші твори, такі як "Королі-пустельники", демонструють вже сформований стиль, який ми всі полюбили в "Пісні Льоду та Вогню". Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді залишає бажати кращого, це не заважає насолоджуватися неймовірними сюжетами та персонажами. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче краще зрозуміти творчість Мартіна та насолодитися його генієм у всій його різноманітності!
14 books by the same author:
Products from this category:
The author of "Wild Cards" and "A Song of Ice and Fire", cult works of modern fiction, George R. R. Martin in the book "Tower of Ashes" presents his work in ...