Chanson as a necessary component of French history
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Bart van Loo's comprehensive book is the story of how France became France, and chanson became chanson. The story of French chanson is not limited to history, it also touches on the spiritual component of human life. Perhaps such an old-fashioned activity as reading a book , will help revive the traditions of French chanson, which was declared dead so many times. Perhaps you will remember the slow, drawn-out “Of course” (Évidemment) by France Gall, cheerful summer evenings in the company of Michel Fugen with his “Beautiful History” (Une belle histoire) or Claude François desperately shouting “Alexandrie Alexandra”. Or maybe you, sitting in your car, will cry while listening to “No, I haven’t forgotten anything” (Non, je n’ai rien oublié) by Charles Aznavour.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/919873/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Барт Лоо ван
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2014
- Translator
- Ирина Владимировна Гривнина
Reviews
Вражаюча подорож в історію французької культури!
Книга Барта ван Лоо "Шансон як необхідний компонент історії Франції" - це справжня знахідка для всіх, хто цінує не лише музику, а й глибокий культурний контекст, в якому вона існує. Автор майстерно поєднує історію Франції з розвитком шансону, показуючи, як ця музика відображає емоції, переживання та дух народу. Читання цієї книги - це не просто знайомство з відомими піснями та їх авторами, а й занурення у світ, де шансон стає важливим елементом ідентичності французів. Від згадки про Франс Галль до Шарля Азнавура, кожен розділ наповнений ностальгією та емоціями, які здатні торкнутися серця. Хоча переклад тексту має свої недоліки, загальна якість викладу та глибина думок компенсують ці недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зрозуміти, чому шансон залишається живим і актуальним навіть у наш час!
1 book by the same author:
Products from this category:
Bart van Loo's comprehensive book is the story of how France became France, and chanson became chanson. The story of French chanson is not limited to history...