Всеосяжна книга Барта ван Лоо - це розповідь про те, як Франція стала Францією, а шансон - шансоном. Розповідь про французький шансон не обмежується історією, він зачіпає і духовну складову людського життя. , допоможе відродити традиції французького шансону, що стільки разів оголошувався померлим. Можливо, ви згадаєте повільне, тягуче «Звичайно» (Évidemment) Франс Галль, веселі літні вечори в компанії Мішеля Фюгена з його «Гарною історією» (Une belle histoire) або Клода Франсуа, який відчайдушно вигукує «Олександрія Олександра» (Alex). А може, ви, сидячи в автомобілі, заплачете, слухаючи «Ні, я нічого не забув» (Non, je n'ai rien oublié) Шарля Азнавура.