Mistress of the Rose Garden
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Beatrice Shay devoted forty years of her life to growing roses, although she never liked these flowers. She spent almost seventy years on the island of Guernsey, although she dreamed of Cambridge or France. Hopes died, people left, war turned its millstones. The world rang, weddings took place, children were born and left home. Only the roses continued to bloom. According to Beatrice Shay, the inhabitants of the island of Guernsey could check their watches. And autumn came again. And the wind dropped the rose petals. And he spread a carpet along the paths and roads... a scarlet, blood-red carpet. But Beatrice Shay did not plant red roses... It is not for nothing that the modern German writer Charlotte Link is called the “queen of crime” and the “master of the psychological thriller.” Her novels are exemplars in terms of genre.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/608291/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Шарлотта Линк
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2012
- Translator
- Александр Николаевич Анваер
Reviews
Вражаюча історія про життя, втрати та внутрішню боротьбу
Книга "Господиня розарію" стала для мене справжнім відкриттям. Шарлотта Лінк майстерно сплітає сюжет, наповнений емоціями та глибокими роздумами про сенс життя. Беатріс Шей, головна героїня, представляє собою складний образ жінки, яка присвятила своє життя розведенню троянд, хоча сама ніколи не відчувала до них справжньої любові. Це символізує її внутрішню боротьбу та незадоволеність життям. Острів Гернсі, на якому вона прожила більшу частину свого життя, стає не лише фоном, а й важливим персонажем, що впливає на долю Беатріс. Книга змушує задуматися про те, як часто ми живемо не за своїми бажаннями, а за очікуваннями інших. Стиль написання авторки захоплює, а психологічна глибина персонажів робить цю історію ще більш вражаючою. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую всім, хто любить глибокі, емоційні романи з елементами психологічного трилера!
9 books by the same author:
Products from this category:
Beatrice Shay devoted forty years of her life to growing roses, although she never liked these flowers. She spent almost seventy years on the island of Guern...