Хозяйка розария
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сорок лет жизни Беатрис Шэй посвятила разведению роз, хотя эти цветы никогда не нравились ей. Почти семьдесят лет она провела на острове Гернси, хотя мечтала о Кембридже или Франции. Умирали надежды, уходили люди, крутила свои жернова война. Звенел мир, игрались свадьбы, рождались дети и покидали дом. Только розы продолжали цвести. По Беатрис Шэй жители острова Гернси могли проверять часы.И снова пришла осень. И ветер сбросил лепестки роз. И расстелил ковер по тропам и дорогам… алый, кроваво-красный ковер. Но вот, Беатрис Шэй не разводила рдяных роз…Современную немецкую писательницу Шарлотту Линк не зря называют «королевой криминала» и «мастером психологического триллера». Ее романы — образцы с точки зрения жанра.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/608291/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Шарлотта Линк
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2012
- Переводчик
- Александр Николаевич Анваер
Отзывы
Вражаюча історія про життя, втрати та внутрішню боротьбу
Книга "Господиня розарію" стала для мене справжнім відкриттям. Шарлотта Лінк майстерно сплітає сюжет, наповнений емоціями та глибокими роздумами про сенс життя. Беатріс Шей, головна героїня, представляє собою складний образ жінки, яка присвятила своє життя розведенню троянд, хоча сама ніколи не відчувала до них справжньої любові. Це символізує її внутрішню боротьбу та незадоволеність життям. Острів Гернсі, на якому вона прожила більшу частину свого життя, стає не лише фоном, а й важливим персонажем, що впливає на долю Беатріс. Книга змушує задуматися про те, як часто ми живемо не за своїми бажаннями, а за очікуваннями інших. Стиль написання авторки захоплює, а психологічна глибина персонажів робить цю історію ще більш вражаючою. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую всім, хто любить глибокі, емоційні романи з елементами психологічного трилера!
9 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Сорок лет жизни Беатрис Шэй посвятила разведению роз, хотя эти цветы никогда не нравились ей. Почти семьдесят лет она провела на острове Гернси, хотя мечт...