The man who wanted to be happy
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Every person dreams of finding happiness. But sometimes this dream never comes true. We are constantly hampered by some external circumstances that seem insurmountable at first glance. Julian, the hero of Gunel's novel, is young, healthy, handsome and... desperately dissatisfied with his life, although objectively nothing prevents him from being happy. Once in Bali, he finds himself in a village lost among the tropical forests, where he meets an old healer named Santiang. There are legends about him on the island. A wise old man heals not the body, but the soul of a person. And he knows the truth that can change the whole world around us: what we believe in becomes our reality and determines our life. The book by Laurent Gounel, one of the five most popular fiction writers in France, became a worldwide bestseller, topping the top sales lists for several years in France and has been translated into twenty-five languages.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/825733/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Лоран Гунель
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Ольга Михайловна Габе
Reviews
Вражаюча подорож до себе
Ця книга стала для мене справжньою подорожжю до власної душі. Історія Юліана, який опиняється на Балі і зустрічає мудрого цілителя, спонукала мене переосмислити своє життя. Я зрозумів, що щастя - це не зовнішні обставини, а внутрішній стан, який ми самі створюємо. Автор вміло передає емоції та переживання персонажів, а також надає читачеві можливість замислитися над своїм життям. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче знайти свій шлях до щастя та гармонії!
Надзвичайно надихаюча книга!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Історія Юліана, молодого чоловіка, який шукає щастя, змусила мене замислитися про власні цінності та пріоритети в житті. Автор майстерно передає емоції героя, його внутрішні переживання та боротьбу з самим собою. Зустріч з мудрим цілителем Сантьянгом стала ключовим моментом, який змінив не лише Юліана, але й моє сприйняття щастя. Я зрозумів, що щастя - це не просто зовнішні обставини, а внутрішній стан. Книга наповнена мудрістю та натхненням, і я рекомендую її всім, хто шукає свій шлях до щастя!
Чудове чтиво для саморозвитку
Ця книга стала для мене справжнім джерелом натхнення. Історія Юліана, який шукає щастя, змусила мене задуматися про власні цінності та цілі в житті. Мудрість Сантьянга та його уроки про те, що наше сприйняття реальності формує наше життя, стали для мене дуже важливими. Я знайшов у книзі багато корисних порад, які можу застосувати у своєму житті. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга заслуговує на увагу і рекомендую її всім, хто прагне до саморозвитку та щастя!
Змістовна, але з деякими недоліками
Книга "Людина, яка хотіла бути щасливою" має безсумнівно цікаву концепцію та глибокий зміст. Проте, я помітив, що деякі моменти в тексті виглядають надто спрощено. Історія Юліана та його пошук щастя захоплює, але в деяких частинах я відчував, що автор міг би розвинути ідеї глибше. Переклад також залишає бажати кращого, адже іноді фрази звучать не зовсім природно. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги, особливо для тих, хто цікавиться саморозвитком.
Не зовсім те, що очікував
Книга "Людина, яка хотіла бути щасливою" має цікаву ідею, але, на жаль, не виправдала моїх очікувань. Хоча історія Юліана і його зустріч з цілителем Сантьянгом обіцяла багато, я відчував, що розвиток сюжету занадто повільний, а деякі діалоги виглядають штучно. Переклад також іноді викликав запитання, адже деякі фрази звучали не зовсім зрозуміло. Можливо, ця книга підійде тим, хто любить філософські роздуми, але для мене вона виявилася не зовсім вдалою.
11 books by the same author:
Products from this category:
Every person dreams of finding happiness. But sometimes this dream never comes true. We are constantly hampered by some external circumstances that seem insu...