Людина, яка хотіла бути щасливою
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Кожна людина мріє здобути щастя. Але часом ця мрія так ніколи і не втілюється у життя. Нам постійно заважають якісь зовнішні обставини, на перший погляд, непереборні. Юліан, герой роману Гунеля, молодий, здоровий, добрий собою і… відчайдушно невдоволений своїм життям, хоча об'єктивно йому ніщо не заважає бути щасливим. Опинившись на Балі, він потрапляє в загублене серед тропічних лісів село, де знайомиться зі старим цілителем на ім'я Сантьянг. Про нього острові ходять легенди. Мудрий старець лікує не тіло, а душу людини. І йому відома істина, здатна змінити весь світ навколо нас: те, у що ми віримо, стає нашою реальністю і визначає наше життя. у Франції і була перекладена двадцятьма п'ятьма мовами.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/825733/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Лоран Гунель
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Ольга Михайловна Габе
Відгуки
Вражаюча подорож до себе
Ця книга стала для мене справжньою подорожжю до власної душі. Історія Юліана, який опиняється на Балі і зустрічає мудрого цілителя, спонукала мене переосмислити своє життя. Я зрозумів, що щастя - це не зовнішні обставини, а внутрішній стан, який ми самі створюємо. Автор вміло передає емоції та переживання персонажів, а також надає читачеві можливість замислитися над своїм життям. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче знайти свій шлях до щастя та гармонії!
Надзвичайно надихаюча книга!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Історія Юліана, молодого чоловіка, який шукає щастя, змусила мене замислитися про власні цінності та пріоритети в житті. Автор майстерно передає емоції героя, його внутрішні переживання та боротьбу з самим собою. Зустріч з мудрим цілителем Сантьянгом стала ключовим моментом, який змінив не лише Юліана, але й моє сприйняття щастя. Я зрозумів, що щастя - це не просто зовнішні обставини, а внутрішній стан. Книга наповнена мудрістю та натхненням, і я рекомендую її всім, хто шукає свій шлях до щастя!
Чудове чтиво для саморозвитку
Ця книга стала для мене справжнім джерелом натхнення. Історія Юліана, який шукає щастя, змусила мене задуматися про власні цінності та цілі в житті. Мудрість Сантьянга та його уроки про те, що наше сприйняття реальності формує наше життя, стали для мене дуже важливими. Я знайшов у книзі багато корисних порад, які можу застосувати у своєму житті. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга заслуговує на увагу і рекомендую її всім, хто прагне до саморозвитку та щастя!
Змістовна, але з деякими недоліками
Книга "Людина, яка хотіла бути щасливою" має безсумнівно цікаву концепцію та глибокий зміст. Проте, я помітив, що деякі моменти в тексті виглядають надто спрощено. Історія Юліана та його пошук щастя захоплює, але в деяких частинах я відчував, що автор міг би розвинути ідеї глибше. Переклад також залишає бажати кращого, адже іноді фрази звучать не зовсім природно. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги, особливо для тих, хто цікавиться саморозвитком.
Не зовсім те, що очікував
Книга "Людина, яка хотіла бути щасливою" має цікаву ідею, але, на жаль, не виправдала моїх очікувань. Хоча історія Юліана і його зустріч з цілителем Сантьянгом обіцяла багато, я відчував, що розвиток сюжету занадто повільний, а деякі діалоги виглядають штучно. Переклад також іноді викликав запитання, адже деякі фрази звучали не зовсім зрозуміло. Можливо, ця книга підійде тим, хто любить філософські роздуми, але для мене вона виявилася не зовсім вдалою.
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Кожна людина мріє здобути щастя. Але часом ця мрія так ніколи і не втілюється у життя. Нам постійно заважають якісь зовнішні обставини, на перший погляд, неп...