Philhellen (divided into chapters)

Philhellen (divided into chapters)

book type
1 Review(s) 
FL/470005/UA
Ukrainian
In stock
грн85.36
грн76.82 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Leonid Yuzefovich - writer, historian, author of documentary novels-biographies - “Autocrat of the Desert” about the mysterious Baron Ungern and “Winter Road” (Big Book and National Bestseller awards) about the last romantic of the White movement, General Anatoly Pepelyaev, an adventurous novel about the nineties “Cranes and Dwarfs”, which was based on the myth of the eternal war of cranes and pygmy dwarfs known from Homer’s “Iliad” (Big Book Award), a memoir-novel “Cazarosa” and a collection of short stories “The Lighthouse on Hiiumaa.” “Philhellene – “loving the Greeks.” In the 20s of the 19th century, this name began to be given to those who sympathized with the struggle of the Greek rebels against the Ottoman Empire or took direct part in it. The main character of the novel, retired staff captain Grigory Moscepanov, considers himself a Philhellen, like Byron, who went to Greece and died there. This is a fictional character. Unlike my documentary books, here I gave free rein to my imagination, but I embroidered my patterns along the canvas of real events. The action begins in the Nizhny Tagil factories, continues in Yekaterinburg, Perm, Tsarskoe Selo, Taganrog, from Russia is transferred to Nafplion and Alexandria, and ends in Athens, on the Acropolis. Among the central characters of the novel are Alexander I, the mystic baroness Julia Kridner, the Egyptian commander Ibrahim Pasha, and other real figures, but my role was not limited to the choice of colors when painting them. Reconstructing the past was not my goal. Philhellene is more a variation on historical themes than a traditional historical novel.” Leonid Yuzefovich



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/470005/UA

Data sheet

Name of the Author
Леонид Юзефович Абрамович
Language
Ukrainian
Release date
2019

Reviews

Grade 


02/08/2023

Філелін – захоплююча подорож у світ історії та вигадки

Книга Леоніда Юзефовича "Філелін" вражає не лише своєю глибиною, а й майстерним поєднанням історичних фактів та вигаданих персонажів. Автор, відомий своїми документальними романами, у цій праці дає волю уяві, створюючи образи, які вражають своєю реалістичністю. Григорій Мосцепанов, головний герой, стає символом боротьби за свободу, і його шлях від Нижньотагільських заводів до Акрополя в Афінах сповнений драматичних подій та зустрічей з реальними історичними особами, такими як Олександр I та баронеса Юлія Кріднер. Книга не лише розповідає про боротьбу греків за незалежність, але й порушує глибокі філософські питання про свободу, любов та жертву. Юзефович вміло використовує історичний контекст, щоб підкреслити емоційний стан своїх персонажів, що робить їх близькими та зрозумілими читачеві. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в більшості випадків на високому рівні, що дозволяє насолоджуватися стилем автора. "Філелін" – це не просто роман, це справжня подорож у часі, яка залишає по собі глибокий слід у серці читача. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує історію, літературу та глибокі людські переживання. Вона обов'язково сподобається і тим, хто шукає нові враження у світі літератури.

Write your review

Philhellen (divided into chapters)

Leonid Yuzefovich - writer, historian, author of documentary novels-biographies - “Autocrat of the Desert” about the mysterious Baron Ungern and “Winter Road...

Write your review

14 books by the same author:

Products from this category: