Філелін (з поділом на розділи)

Філелін (з поділом на розділи)

book type
1 Відгук(ів) 
FL/470005/UA
Українська
В наявності
85,36 грн
76,82 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Леонід Юзефович – письменник, історик, автор документальних романів-біографій – “Самодержець пустелі” про загадкового барона Унгерна та “Зимова дорога” (премії “Велика книга” та “Національний бестселер”) про останнього романтика Білого руху генерала Анатолія Пепеля авантюрного роману про дев'яностих “Журавлі та карлики”, в основу якого ліг відомий ще по “Іліаді” Гомера міф про вічну війну журавлів та пігмеїв-карликів (премія “Велика книга”), роману-спогади “Казароза” та збірки оповідань “Маяк на Хийумаа». «Фіеллін – «люблячий греків». У 20-х роках XIX століття так стали називати тих, хто співчував боротьбі грецьких повстанців з імперією Османа або брав у ній безпосередню участь. Філеліном, як Байрон, що відправився до Греції і помер там, вважає себе головний герой роману, відставний штабс-капітан Григорій Мосцепанов. Це персонаж вигаданий. На відміну від моїх документальних книг, я дав волю уяві, але свої візерунки розшивав по канві справжніх подій. Дія зав'язується в Нижньотагільських заводах, продовжується в Єкатеринбурзі, Пермі, Царському Селі, Таганрозі, з Росії переноситься в Навпліон та Олександрію, і завершується в Афінах, на Акрополі. Серед центральних героїв роману – Олександр I, баронеса-містик Юлія Кріднер, єгипетський полководець Ібрагім-паша, інші реальні постаті, проте моя роль не зводилася до вибору кольорів при їхньому розфарбуванні. Реконструкція минулого не була моєю метою. «Фіеллін» - швидше варіації на історичні теми, ніж традиційний історичний роман”. Леонід Юзефович



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/470005/UA

Характеристики

ФІО Автора
Леонид Юзефович Абрамович
Мова
Українська
Дата виходу
2019

Відгуки

Оцінка: 


2023-02-08

Філелін – захоплююча подорож у світ історії та вигадки

Книга Леоніда Юзефовича "Філелін" вражає не лише своєю глибиною, а й майстерним поєднанням історичних фактів та вигаданих персонажів. Автор, відомий своїми документальними романами, у цій праці дає волю уяві, створюючи образи, які вражають своєю реалістичністю. Григорій Мосцепанов, головний герой, стає символом боротьби за свободу, і його шлях від Нижньотагільських заводів до Акрополя в Афінах сповнений драматичних подій та зустрічей з реальними історичними особами, такими як Олександр I та баронеса Юлія Кріднер. Книга не лише розповідає про боротьбу греків за незалежність, але й порушує глибокі філософські питання про свободу, любов та жертву. Юзефович вміло використовує історичний контекст, щоб підкреслити емоційний стан своїх персонажів, що робить їх близькими та зрозумілими читачеві. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в більшості випадків на високому рівні, що дозволяє насолоджуватися стилем автора. "Філелін" – це не просто роман, це справжня подорож у часі, яка залишає по собі глибокий слід у серці читача. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує історію, літературу та глибокі людські переживання. Вона обов'язково сподобається і тим, хто шукає нові враження у світі літератури.

Напишіть свій відгук

Філелін (з поділом на розділи)

Леонід Юзефович – письменник, історик, автор документальних романів-біографій – “Самодержець пустелі” про загадкового барона Унгерна та “Зимова дорога” (прем...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: