Scheherazade's machine - six stories

Scheherazade's machine - six stories

book type
0 Review(s) 
FL/592013/UA
Ukrainian
In stock
грн120.00
грн108.00 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The machine itself will be a first-person narrator. And although the narrator’s “I” masquerades as his own personality, in reality this is not the case at all. The narrator is always pretending to make us believe that he was an eyewitness to the stories he tells. Which is hardly true. But the machine very quickly got used to the first person, as well as all his rights and privileges. Suspiciously fast, in our opinion. <...>You realize yourself at some moment in time that has neither beginning nor end. And you soon realize that there is no way to start the first story, which would precede and explain all the others. Maybe start from the very beginning - but this is too simple to consider this possibility seriously. It is necessary to continue. And this is difficult. Something is always slipping away. Something remains outside the scope. This is why it is so difficult to create storytelling machines. You can continue, this is not a problem. But how - oh how? – should I start? I was in such confusion. From now on, understand that “I” is me. I am Scheherazade's machine, and my origins are shrouded in darkness. ..."



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/592013/UA

Data sheet

Name of the Author
Роберт Шекли
Language
Ukrainian
Release date
2006
Translator
А. В. Нефедов
Владимир Павлович Ковалевский
Ирина Семеновна Васильева
Ольга Ивановна Васант
Сергей Павлович Трофимов

Reviews

Grade 


06/10/2022

Неймовірно захоплююча та оригінальна концепція!

Книга "Машина Шехерезада" вражає своєю унікальною подачею та цікавим підходом до оповіді. Оповідач, який маскується під особистість, насправді є машиною, створеною для розповіді історій, відкриває нові горизонти в літературі. Цей стиль надає читачеві можливість зануритися у світ, де межі між реальністю та вигадкою стають розмитими. Кожна з шести історій має свій характер і настрій, а сама структура розповіді викликає відчуття безкінечності та вічного пошуку сенсу. Хоча переклад може містити деякі неточності, це не заважає насолоджуватися глибокими ідеями та емоціями, які передає текст. Рекомендую цю книгу всім, хто любить експериментальну прозу та готовий до нових літературних викликів!

Write your review

Scheherazade's machine - six stories

The machine itself will be a first-person narrator. And although the narrator’s “I” masquerades as his own personality, in reality this is not the case at al...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: