Mrs Dalloway. To the lighthouse (collection)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This edition includes the novels “Mrs. Dalloway” and “To the Lighthouse” - striking examples of Woolf’s creative style, in which insignificant, everyday external events almost invariably provide only a canvas for the intense and emotionally charged inner life of the characters. Rejecting the expressed plot and unity of time of action, the writer freed her prose from the need to follow clear rules and gave scope not only to the poetic imagery of her language, but also to her unusually deep psychologism.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/868916/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Вирджиния Вулф
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Елена Александровна Суриц
Reviews
Відкриття внутрішнього світу
Збірка романів Вірджинії Вулф «Місіс Деллоуей» та «На маяк» є справжнім шедевром літератури, який занурює читача у глибини людської свідомості. Вулф вміло поєднує повсякденні події з емоційно насиченими переживаннями своїх персонажів, створюючи враження, що ми стаємо свідками не лише зовнішніх, а й внутрішніх битв. Кожен рядок просякнутий поетичною образністю, яка дозволяє нам відчути атмосферу часу та місця, в яких розгортаються події. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути недосконалими, це не зменшує загальної вартості та значущості тексту. Читання цієї книги є справжнім досвідом, який спонукає до роздумів про життя, час і людські стосунки. Рекомендую цю збірку всім, хто цінує глибокі психологічні портрети та емоційні нюанси у літературі.
14 books by the same author:
Products from this category:
This edition includes the novels “Mrs. Dalloway” and “To the Lighthouse” - striking examples of Woolf’s creative style, in which insignificant, everyday exte...