Volume 3. Lord Affenham and others
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Here are collected novels by P.G. Wodehouse, which do not form a saga, but are united by minor characters. “The secret of life is laughter and humility,” Chesterton wrote. All the novels of P.G. are permeated with laughter and humility. Wodehouse, who never teaches anyone, but the purity, beauty and lightness of his world do something very good to us.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/889046/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Пэлем Вудхауз Грэнвилл
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1999
- Translator
- Александр Иосифович Дорман
Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова
Ирина А. Митрофанова
Наталья Леонидовна Трауберг
Reviews
Чарівний світ Вудхауза, який заворожує!
Ця книга - справжній подарунок для всіх шанувальників творчості П.Г. Вудхауза. Зібрані романи, хоча й не складають єдиної саги, все ж об'єднані спільними темами та персонажами, що робить читання неймовірно захопливим. Легкість стилю, дотепний гумор та іронічний погляд на життя створюють атмосферу, в якій хочеться залишатися якомога довше. Автор вміло грає з персонажами, надаючи їм унікальні риси, які роблять їх незабутніми. Хоча переклад тексту здійснений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом якість перекладу вражає. Вудхауз вміє піднімати настрій і дарувати позитивні емоції, і ця книга - яскраве тому підтвердження. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ легкості, сміху та доброти!
15 books by the same author:
Products from this category:
Here are collected novels by P.G. Wodehouse, which do not form a saga, but are united by minor characters. “The secret of life is laughter and humility,” Che...