The dark side of Hygge
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The only anthology of modern Danish prose published in Russia will allow you to see how high the level of this literature is and to feel what a truly Nordic style is. What unites all these – so different – texts? With insight and love for detail, with existential anxiety and attention to psychology, with a subtle taste for mysticism and a commitment to harsh naturalism, with all self-irony and a volatile tenderness for the world, 23 Danish writers testify to love, illusions, a lost past, a craving for light and self-destruction, about balancing on the edge of water and air, water and the edge of ice. And, of course, about happiness and the feeling of snow.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/999037/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Адда Дьеруп
Дорта Норс
Иб Микаель
Ида Йессен
Йенс Блендструп
Каролина Минор Альбертина
Катрина Гульдагер Мария
Ким Ляйне
Кирстен Хамманн
Кристиан Химмельструп
Ларс Фрост
Мерете Хелле Прюдс
Найя Айдт Марие
Николай Цойтен
Петер Хойруп
Питер Хёг
Роберт Кристенсен Золя
Сидсель Педерсен Фальсиг
Сёрен Томсен Ульрик
Хелле Хелле
Шарлотта Вайце
Якоб Ведельсбю
Якоб Скюггебьерг - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2021
- Translator
- Егор Сергеевич Фетисов
Reviews
Вражаюча антологія сучасної датської прози
Книга "Темний бік Хюгге" стала для мене справжнім відкриттям у світі літератури. Ця антологія об'єднує твори 23 датських письменників, які вражають своєю проникливістю та глибиною. Кожен текст наповнений емоціями, що дозволяє читачеві зануритися у світ нордичної культури, де з любов'ю описуються найдрібніші деталі повсякденного життя. Екзистенційна тривога, самоіронія та містичні елементи створюють унікальну атмосферу, яка змушує задуматися про важливі питання буття, щастя та втрат. Хоча я помітила деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та його зміст компенсують ці незначні недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися, і хоче відчути дух сучасної Данії.
14 books by the same author:
Products from this category:
The only anthology of modern Danish prose published in Russia will allow you to see how high the level of this literature is and to feel what a truly Nordic ...