Темная сторона Хюгге
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Единственная изданная в России антология современной датской прозы позволит вам убедиться, насколько высок уровень этой литературы, и прочувствовать, что такое истинно нордический стиль. Что же объединяет все эти – такие разные – тексты? С проницательностью и любовью к деталям, с экзистенциальной тревогой и вниманием к психологии, с тонким вкусом к мистике и приверженностью к жесткому натурализму, со всей самоиронией и летучей нежностью к миру 23 датских писателя свидетельствуют о любви, иллюзиях, утраченном прошлом, тяге к свету и саморазрушению, о балансировании на грани воды и воздуха, воды и кромки льда. И, конечно, о счастье и чувстве снега.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/999037/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Адда Дьеруп
Дорта Норс
Иб Микаель
Ида Йессен
Йенс Блендструп
Каролина Минор Альбертина
Катрина Гульдагер Мария
Ким Ляйне
Кирстен Хамманн
Кристиан Химмельструп
Ларс Фрост
Мерете Хелле Прюдс
Найя Айдт Марие
Николай Цойтен
Петер Хойруп
Питер Хёг
Роберт Кристенсен Золя
Сидсель Педерсен Фальсиг
Сёрен Томсен Ульрик
Хелле Хелле
Шарлотта Вайце
Якоб Ведельсбю
Якоб Скюггебьерг - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
- Переводчик
- Егор Сергеевич Фетисов
Отзывы
Вражаюча антологія сучасної датської прози
Книга "Темний бік Хюгге" стала для мене справжнім відкриттям у світі літератури. Ця антологія об'єднує твори 23 датських письменників, які вражають своєю проникливістю та глибиною. Кожен текст наповнений емоціями, що дозволяє читачеві зануритися у світ нордичної культури, де з любов'ю описуються найдрібніші деталі повсякденного життя. Екзистенційна тривога, самоіронія та містичні елементи створюють унікальну атмосферу, яка змушує задуматися про важливі питання буття, щастя та втрат. Хоча я помітила деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та його зміст компенсують ці незначні недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися, і хоче відчути дух сучасної Данії.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Единственная изданная в России антология современной датской прозы позволит вам убедиться, насколько высок уровень этой литературы, и прочувствовать, что ...