Сочинения
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В истории английской литературы Уильяму Теккерею принадлежит роль апостола реалистического изложения действительности. В противовес романтикам, живописавшим своих героев возвышенно и утонченно, Теккерей не занимается идеализацией жизни, а ценит ее суровую и нелицеприятную правду.Сам писатель, чьи герои живут по принципу «цель оправдывает средства», признавался, что больше всего на свете он ненавидит эгоизм во всех его проявлениях. Снобизм, самолюбие, жадность британских аристократов и буржуа – вот та мишень, в которые мечет копья своей уничтожающей сатиры этот выдающийся романист. Перевод: Иринарх Введенский
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/696319/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Уильям Теккерей Мейкпис
- Язык
- Украинский
Отзывы
Вражаючий погляд на реалії життя
Книга "Твори" Вільяма Теккерея - це справжній шедевр, який відкриває читачеві очі на жорстокі реалії англійського суспільства XIX століття. Теккерей, як майстер сатири, не боїться показати недоліки своїх героїв, їхню жадібність, снобізм і лицемірство, що робить його твори надзвичайно актуальними і в наш час. Переклад, виконаний Іринархом Введенським, в цілому якісний, хоча іноді зустрічаються незначні неточності, які не заважають сприйняттю загального змісту. Читання цієї книги - це не лише задоволення, а й можливість замислитись над важливими питаннями моралі та етики. Рекомендую всім, хто цінує глибокі літературні твори, що змушують задуматись про життя і суспільство.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В истории английской литературы Уильяму Теккерею принадлежит роль апостола реалистического изложения действительности. В противовес романтикам, живописавш...