Letters from the war
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Front-line letters from young Heinrich Böll to his wife tell about the horrors and senselessness of war, about the hardships of life and the mental anguish that he experiences in separation from his loved one. Böll's wife, Annemarie, was his interlocutor in letters throughout the long war years; her sympathy and love helped the young man, who later became a famous writer and Nobel Prize laureate, endure all the suffering and not lose heart. Published in Russian for the first time.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/182441/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Генрих Бёлль
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2004
- Translator
- Ирина Михайловна Солодунина
Reviews
Неперевершене свідчення про війну та людські стосунки
Книга "Листи з війни" є вражаючим літературним твором, який відкриває перед читачем справжнє обличчя війни через призму особистих переживань молодого Генріха Белля. Його листи до дружини Аннемарі не лише передають жахіття та безглуздість конфлікту, але й показують, як любов і підтримка можуть стати опорою в найскладніші часи. Читання цих листів викликає глибокі емоції, адже вони пронизані щирістю, тугою і надією. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, це не зменшує цінності самого змісту. Книга є важливим свідченням історії, яке варто прочитати кожному, хто хоче зрозуміти, як війна впливає на людські душі і стосунки. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та емоційні літературні твори!
15 books by the same author:
Products from this category:
Front-line letters from young Heinrich Böll to his wife tell about the horrors and senselessness of war, about the hardships of life and the mental anguish t...