Письма с войны
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Фронтовые письма молодого Генриха Бёлля к жене рассказывают об ужасах и бессмысленности войны, о жизненных тяготах и душевных терзаниях, которые он испытывает в разлуке с любимым человеком. Жена Бёлля, Аннемари, была его собеседницей в письмах все долгие военные годы, ее сочувствие и любовь помогли юноше, ставшему впоследствии знаменитым писателем и лауреатом Нобелевской премии, перенести все страдания и не пасть духом. На русском языке публикуется впервые.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/182441/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Генрих Бёлль
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2004
- Переводчик
- Ирина Михайловна Солодунина
Отзывы
Неперевершене свідчення про війну та людські стосунки
Книга "Листи з війни" є вражаючим літературним твором, який відкриває перед читачем справжнє обличчя війни через призму особистих переживань молодого Генріха Белля. Його листи до дружини Аннемарі не лише передають жахіття та безглуздість конфлікту, але й показують, як любов і підтримка можуть стати опорою в найскладніші часи. Читання цих листів викликає глибокі емоції, адже вони пронизані щирістю, тугою і надією. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, це не зменшує цінності самого змісту. Книга є важливим свідченням історії, яке варто прочитати кожному, хто хоче зрозуміти, як війна впливає на людські душі і стосунки. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та емоційні літературні твори!
12 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Фронтовые письма молодого Генриха Бёлля к жене рассказывают об ужасах и бессмысленности войны, о жизненных тяготах и душевных терзаниях, которые он испыты...