Romantic spell
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Kim Sin is a great general and commander of Goryeo times. He bravely served his homeland, but what awaited him in return was not glory, but a terrible curse, because of which he was forced to wander the earth for centuries. Fallen by his own sword, he receives eternal life in the form of a Goblin - a spirit. And only the Goblin's bride - a mortal girl with a special gift - is able to remove these terrible spells. One day, Kim Sin changes the course of fate and saves a pregnant woman from death in an accident. Thanks to this, baby Eunthak is born, who sees ghosts. Thus begins the path to saving the Goblin...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/169042/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Ким Су Ён
Ким Сук Ын - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2021
- Translator
- Георгий Петрович Новоселов
Reviews
Не зовсім те, що очікувала
На жаль, "Романтичне закляття" не виправдало моїх очікувань. Хоча ідея про Гобліна та його прокляття звучить цікаво, я відчула, що сюжет розвивається занадто повільно, а деякі моменти виглядають штучно. Переклад також залишає бажати кращого, і це заважає повністю зануритися в історію. Можливо, книга сподобається тим, хто любить романтичні фентезі, але для мене вона виявилася дещо розчарувальною. Я б не рекомендувала її, якщо ви шукаєте щось дійсно захоплююче.
Неперевершена романтика з елементами фентезі
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Я завжди любила історії про кохання, але "Романтичне закляття" вразило мене своєю оригінальністю. Історія Кім Сіна та його боротьба з прокляттям захоплює, а романтичні моменти з дівчиною, яка може зняти чари, просто неперевершені. Автор дійсно вміє передати емоції, і я відчувала кожну мить разом з героями. Книга залишила по собі глибокий слід у моєму серці, і я обов'язково рекомендую її всім, хто цінує якісну літературу!
Захоплююча, але з недоліками
Книга "Романтичне закляття" дійсно має цікавий сюжет і незвичну концепцію, але, на жаль, переклад залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать дивно, а іноді важко зрозуміти, що автор намагався донести. Незважаючи на це, я все ж знайшла в книзі багато цікавих моментів і емоційних сцен. Персонажі, особливо Кім Сін, викликають симпатію, і їхні переживання дійсно зворушують. Якщо ви готові потерпіти деякі недоліки перекладу, книга варта уваги.
Неймовірна історія про кохання та вічність
Ця книга - справжній шедевр, який поєднує в собі елементи романтики, фентезі та драми. Сюжет про Кім Сіна, генерала, що став Гобліном, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно описує його боротьбу з прокляттям та пошуки порятунку, а також незвичайні стосунки з дівчиною, яка здатна зняти чари. Кожен персонаж у книзі має свою глибину та історію, що робить їх надзвичайно реальними. Я була вражена емоційною напругою та розвитком сюжету, який тримав у напрузі до самого кінця. Рекомендую цю книгу всім, хто любить романтичні історії з елементами фентезі!
Суміш романтики та драми
"Романтичне закляття" - це книга, яка змушує задуматися про вічність та ціну кохання. Історія Кім Сіна, генерала, який став Гобліном, вражає своєю глибиною. Я була вражена тим, як автор зміг поєднати елементи фентезі з реальними емоціями та переживаннями героїв. Однак, незважаючи на захоплюючий сюжет, я помітила деякі недоліки в перекладі, які іноді відволікали від читання. Проте, загалом, це чудова книга, яка варта уваги, особливо для тих, хто любить складні любовні історії.
Customers who bought this product also bought:
10 books by the same author:
Products from this category:
Kim Sin is a great general and commander of Goryeo times. He bravely served his homeland, but what awaited him in return was not glory, but a terrible curse,...