Erich Hartmann - blond knight of the Reich
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The reader is presented with a book that has become, in a way, a legend even before it appeared in Russian. She was anathematized in Soviet times as an inveterate anti-Soviet and a falsification of the history of the Great Patriotic War. I suspect, and not without reason, that until the mid-1980s, for the storage of such literature (and God forbid - its Russian translation) and its popularization, a history buff was guaranteed a way to the correctional labor institutions of our vast Motherland or to the corresponding medical institution. But times change, although not in everything and not all at once. And now you can read the book about “the best pilot of all times and peoples” on the “great, mighty” one. Alexey Stepanov:
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/223423/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Рэймонд Толивер Ф.
Тревор Констебль Дж. - Language
- Ukrainian
- Release date
- 1998
- Translator
- Александр Геннадьевич Больных
Reviews
Справжня історична подорож у часі
Книга "Еріх Хартманн — білявий лицар рейху" стала для мене справжнім відкриттям. Це не просто біографія видатного льотчика, а й глибоке дослідження контексту історії, що дозволяє зрозуміти складні події Другої світової війни з нової перспективи. Автор вдало передає атмосферу епохи, описуючи не тільки подвиги Хартманна, але й його внутрішні переживання, що робить його персонажа більш людяним. Важливо зазначити, що книга викликала чимало суперечок, адже вона торкається тем, які були табуйовані в радянські часи. Проте, на мою думку, це лише підкреслює її цінність як джерела альтернативного погляду на історію. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому вдалий, хоча іноді трапляються неточності. Незважаючи на це, я рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, адже вона відкриває нові горизонти розуміння минулого та спонукає до роздумів про моральність і етику війни.
3 books by the same author:
Products from this category:
The reader is presented with a book that has become, in a way, a legend even before it appeared in Russian. She was anathematized in Soviet times as an invet...