Patericon of Pechersk, or Fatherland

Patericon of Pechersk, or Fatherland

book type
1 Review(s) 
FL/958803/UA
Ukrainian
In stock
грн120.02
грн108.02 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Kievo-Pechersk Patericon. Complete collection of the lives of the saints who labored in the Kiev Pechersk Lavra. Compiled by three Pechersk saints: Nestor, the chronicler of Pechersk, Simon, bishop of Vladimir and Suzdal, and Polycarp, archimandrite of Pechersk. 7th edition (2008), Kiev-Pechersk Lavra, based on the translation by E. Poselyanin (1900). Sections “From the translator” and “Preface” were added from the second edition of the Patericon, translated by E. Poselyanin, Moscow, 1900



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/958803/UA

Data sheet

Name of the Author
Автор Неизвестен Религия --
Language
Ukrainian
Release date
2008
Translator
Евгений Николаевич Поселянин

Reviews

Grade 


08/17/2023

Важливий духовний твір для всіх, хто цікавиться історією церкви та православ'я

Патерик Печерський – це не просто збірка житій святих, а справжня скарбниця духовної мудрості та історії, що відображає життя святих, які подвизалися в Києво-Печерській Лаврі. Книга дозволяє зануритися в атмосферу середньовічної України, де святий Нестор, Симон та Полікарп залишили свій слід у серцях віруючих. Якість перекладу, хоч і має свої недоліки через використання штучного інтелекту, все ж дозволяє зрозуміти основні думки та ідеї, закладені в оригіналі. Цей твір надихає на роздуми про віру, жертовність та служіння, і я рекомендую його всім, хто прагне пізнати глибини православної традиції та духовності. Незважаючи на деякі неточності в перекладі, книга залишається важливим джерелом для тих, хто шукає натхнення та духовну підтримку у своєму житті.

Write your review

Patericon of Pechersk, or Fatherland

Kievo-Pechersk Patericon. Complete collection of the lives of the saints who labored in the Kiev Pechersk Lavra. Compiled by three Pechersk saints: Nestor, t...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: