Mystic stories. Absolute evil
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Thirteen Gothic stories created by English and American writers of the 19th and 20th centuries introduce the reader to a world where the ordinary and the supernatural go hand in hand, absolute evil coexists with ironic mockery of it, and careless seekers of encounters with the unknown constantly find themselves on the verge of life and death. Edith Wharton, Montague Rhodes James, Edward Frederic Benson, William Fryer Harvey and other masters of the genre tell about long-standing family secrets and family curses, about deals with the devil and ancient artifacts that have not lost their sinister properties, about vague shadows in dimly lit interiors and trapped in a difficult situation with ghosts... All translations included in the collection are published for the first time, some stories have never been published in Russian before.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/158782/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джулиан Готорн
Кристофер Блэр
Леонард Кип
Монтегю Джеймс Родс
Нельсон Ллойд
Уильям Харви Фрайер
Эдвард Бенсон Фредерик
Эдит Несбит
Эдит Уортон - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2023
- Translator
- Людмила Юрьевна Брилова
Reviews
Занурення у світ містики та жаху
Ця збірка "Містичні історії. Абсолютне зло" є справжнім подарунком для любителів готичної літератури. Тринадцять оповідань відомих англійських та американських авторів XIX-XX століть створюють унікальну атмосферу, де повсякденність переплітається з надприродним. Кожна історія занурює читача у світ давніх таємниць, проклять і угод з дияволом, змушуючи відчути трепет і жах. Особливо вражають розповіді, які іронічно ставляться до абсолютного зла, демонструючи, як легко безтурботні шукачі пригод можуть опинитися на межі життя і смерті. Якість перекладу, хоча й має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цими історіями, а деякі з них взагалі публікуються вперше! Це справжня знахідка для тих, хто цінує класичну літературу з елементами містики. Рекомендую всім, хто хоче відчути магію та жах стародавніх оповідей!
15 books by the same author:
Products from this category:
Thirteen Gothic stories created by English and American writers of the 19th and 20th centuries introduce the reader to a world where the ordinary and the sup...